without reservation การใช้

• สามารถขึ้นรถโดยที่ไม่ได้จองตั๋วล่วงหน้าได้หรือไม่
  Can I board the bus without reservation?
• เหยื่อทั้ง 3 อาศัยอยู่นอกพื้นที่สงวน
  All three couples were staying in the area without reservations.
• ขอโทษด้วยคะ แต่ลูกค้าบางท่าน พึ่งมาโดยไม่ได้จองเอาไว้ / เอาไว้ไปวันหลัง
  I'm sorry but some customers just showed up without reservations Let's go some other time
• คุณยอมรับโดยไม่ต้องจอง
  You accept it without reservation.
• เอาล่ะ เมื่อพ่อเชื่อ โดยบริสุทธิ์ใจ ไม่มีอะไรคัดค้าน ต่อไพ่ของลูก นั่นก็คือ ไพ่ใบสูงสุด
  Well, I believe without reservation or recrimination that your card is the ace of spades.
• ลูกค้ายอมรับตกลงยอมรับและไม่อาจเพิกถอนและรับประกันโดยไม่มีข้อจำกัดความรับผิดต่อ บริษัท ว่า:
  The Customer further agrees, accepts, irrevocably and unconditionally represents and warrants without reservation or limitation to the Company that:
• การสำรองที่นั่งเท่านั้น (อย่างไรก็ตาม ตั๋วอาจซื้อได้โดยไม่ต้องจองล่วงหน้าหากมีที่นั่งเหลืออยู่)
  Reservations only. (However, tickets may be purchased without reservation if there are vacant seats).
• บางสถานี อาจเป็นสถานีที่ไม่สามารถขอรับตั๋วที่นั่งจองได้ หรือเป็นสถานีที่ไม่มีเจ้าหน้าที่ประจำการ
  Seat reservations cannot be made at unmanned stations or stations without reservation capability.
• ลูกค้ายอมรับตกลงยอมรับและเพิกถอนโดยไม่มีเงื่อนไขและรับประกันโดยไม่มีข้อจำกัด ความรับผิดต่อ บริษัท ว่า:
  The Customer further agrees, accepts, irrevocably and unconditionally represents and warrants without reservation or limitation to the Company that:
• ผู้ใช้ทั่วไปว่ายน้ำไม่ได้เบา ๆ ตาม! นอกจากนี้ยังให้การสนับสนุนโดยไม่มีปัญหาในวันก่อนที่หนังสือเที่ยงคืน!
  Guest userFollow gently without swimming! We responded even without reservation late night evening the previous day!
• จองล่วงหน้า 2 สัปดาห์ (ทางโทรศัพท์ หรือ แฟกซ์) *สำหรับวันเสาร-อาทิตย์สามารถร่วมกิจกรรมได้โดยไม่ต้องจองล่วงหน้า
  Reservation required 2 weeks in advance (telephone, fax) * You can join without reservation on Saturdays and Sundays.
• หลักสูตรปกติมีให้โดยไม่ต้องจองหากคุณนั่งที่โต๊ะที่แชร์ พวกเขามีราคาตั้งแต่ 400 2,400 ถึง¥ 3,900 และมีรายการน้อยกว่าหลักสูตรห้องส่วนตัว
  The regular courses are available without reservations if you sit at shared tables. They range in price from ¥2,400 to ¥3,900 and contain fewer items than the private room courses.
• ท่านสามารถจองตั๋วผ่านโทรศัพท์ หรือจองตั๋วแบบออนไลน์ได้ หรือสามารถซื้อตั๋วที่ช่องขายตั๋วของแต่ละบริษัทซึ่งตั้งอยู่ติดกับอาคาร เรสเฮาส์ (สวนพื้นทรายริมท่าขึ้นเรือครูซ)
  Ticket reservations are available by phone and online. You can also purchase tickets without reservation directly from the cruise companies located outside the Matsushima Rest House (facing the gravel Central Park.)
• 2.1 ในการยอมรับเงื่อนไขและข้อตกลงนี้ คุณได้ตกลงใช้งานและยอมรับอย่างไม่มีเงื่อนไขและข้อโต้แย้งใดๆในข้อผูกมัดโดยไม่มีข้อจำกัด (ในกรณีที่เป็นไปได้) ในการใช้งานและข้ออนุญาตดังนี้:
  In accepting these terms and conditions, you irrevocably and unconditionally represent and warrant, and are bound without reservation or limitation (as the case may be) to such representations and warranties, that: